Marito e moglie sono fermi in autostrada con l'auto in panne. Mentre la moglie prende a sfogliare il libretto di istruzioni, il marito apre il cofano e comincia a fare i soliti controlli partendo dal livello olio. Ad un tratto viene raggiunto dalla moglie che gli fa: "Attento, caro, qui c'e' scritto che il motore e' a scoppio!"